"THE THREE HUNDRED AND SIXTIES BUDDHIST DEITIES"
|
I
|
Great Masters of Praj.jaapaaramitaa-yaana Καct | |
|
1
|
Klu sgrub | Naagaarjuna |
|
2
|
Thogs med | Asa.gga |
|
3
|
'Phags pa lha | AAryadeva |
|
4
|
dByig gnyen | Vasubandhu |
|
5
|
Phyogs glang | Dignaaga |
|
6
|
Chos grags | Dharmakiirti |
|
7
|
Yon tan 'od | Gu.naprabha |
|
8
|
Shaa kya 'od | .Zaakyaprabha |
|
9
|
Zla ba grags pa | Candrakiirti |
|
10
|
Zhi ba lha | .Zaantideva |
|
II
|
Great Masters of Mantra-yaana in India ι§ct | |
|
11
|
Sa ra ha | Saraha |
|
12
|
Lu hi pa | Luuhipaada |
|
13
|
Dril bu pa | Gha.n.taapaada |
|
14
|
Nag po spyod pa | K.r.s.nacaarin |
|
15
|
La li ta | Lalita[vajra] |
|
16
|
.Do mbi pa | .Dombiipaada |
|
17
|
Te lo pa | Tailakapaada |
|
18
|
Naa ro pa | Naa.dapaada |
|
III
|
Great Masters of Mantra-yaana in Tibet ι§Ήct | |
|
19
|
Jo a ti sha | Atii.za |
|
20
|
'Brom ston pa | |
|
21
|
bTsong kha pa chen po | |
|
22
|
rGyal tshab rje | |
|
23
|
mKhas grub rje | |
|
24
|
dGe 'dun grub pa | |
|
25
|
rJes pan chen blo bzang chos kyi rgyal mtshan | |
|
26
|
rJe ngag dbang blo bzang rgyal po | |
|
27
|
Pan chen blo bzang ye shes | |
|
28
|
Taa la'i bla ma skal bzang rgya mtsho | |
|
IV
|
Great Deities of Mantra-yaana ει§§ | |
|
29
|
rGyal ba rdo rje 'chang | Vajradhara |
|
30
|
gSang 'dus 'jam pa'i rdo rje | Guhyasamaaja-Ma.jjuvajra |
|
31
|
'Jam dbyangs nang sgrub | Antarasaadhana-Ma.jjugho.sa |
|
32
|
gSang 'dus mi bskyod rdo rje | Guhyasamaaja-Ak.sobhyavajra |
|
33
|
gSang 'dus 'jigs rten dbang phyug | Guhyasamaaja-Loke.zvara |
|
34
|
sPyan ras gzigs rgyal ba rgya mtsho | Jinasaagara-Avalokite.zvara |
|
35
|
Dus kyi 'khor lo | Kaalacakra |
|
36
|
dPal 'khor lo sdom pa | .Zriicakrasa.mvara |
|
37
|
bDe mchog dkar po | Sita-Sa.mvara |
|
38
|
bDe mchog rdor sems | Vajrasattva-Sa.mvara |
|
39
|
bDe mchog lhan skyes | Sahaja-Sa.mvara |
|
40
|
bDe mchog mkhaf lding | Garu.da-Sa.mvara? |
|
41
|
rDo rje khyung khra | Vajragaru.da (.zabala)? |
|
42
|
'Jigs byed | Bhairava |
|
43
|
dGra nag | K.r.s.naari? |
|
44
|
gDong po drug pa | ?a.nmukha? |
|
45
|
gShin rje gshed mar | Rakta-Yamaari |
|
46
|
'Jigs byed dpa' gcig | Ekaviira-Bhairava |
|
47
|
Kyai rdo rje | Hevajra |
|
48
|
sNying po kyai rdo rje | Garbha-Hevajra? |
|
49
|
rDo rje bdud rtsi | Vajraam.rta |
|
50
|
Ma haa ma ya | Mahaamaayaa |
|
51
|
Sangs rgyas thod pa | Buddhakapaala |
|
52
|
Ye shes mkha' 'gro | J.jaana.daakinii |
|
53
|
bDag med | Nairaatmyaa |
|
54
|
rDo rje phag mo | Vajravaaraahii |
|
55
|
mKha' 'gro ma | .Daakinii |
|
56
|
rDo rje huu.m mdzad | Vajrahuu.mkaara |
|
57
|
rDo rje gdan bzhi | Vajracatu.hpii.tha |
|
58
|
rNal 'byor nam mkha' | Yogaambara |
|
59
|
Phyag rdor 'khor chen | Mahaacakra-Vajrapaa.ni? |
|
60
|
Ku ru ku le | Kurukullaa |
|
61
|
rTa mgrin gsang sgrub | Guhyasaadhana-Hayagriiva |
|
62
|
rTa mgrin padma gar dbang | Padmanarte.zvara-Hayagriiva |
|
V
|
Mantra-yaana Deities lι§§ | |
|
63
|
Tshe dpag med phyag bzhi ba | Caturbhuja-Amitaayus |
|
64
|
Tshe dpag med | Amitaayus |
|
65
|
rDo rje dbyings | Vajradhaatu |
|
66
|
rNam snang shaa kya seng ge | Vairocana-.Zaakyasi.mha |
|
67
|
Chos dbyings gsung gi dbang phyug | Dharmadhaatuvaagii.zvara |
|
68
|
Kun rig rnam par snang mdzad | Sarvavid-Vairocana |
|
69
|
rDo rje sems dpa' | Vajrasattva |
|
70
|
rNam snang mngon byang | Vairocanaabhisambodhi |
|
71
|
Phyag rdor 'byung po 'dul byed | Bhuuta.daamara-Vajrapaa.ni |
|
72
|
Phyag rdor gos sngon can | Niilaambaradhara-Vajrapaa.ni? |
|
73
|
Phyag rdor gtum chung | Ca.n.da-Vajrapaa.ni |
|
74
|
Phyag rdor u tsa rya | Ucchraya(?)-Vajrapaa.ni |
|
75
|
gTum po zhal gsum phyag drug pa | Trimukha.sa.dbhuja-Ca.n.da |
|
76
|
rTa mgrin lcags ral can | Hayagriiva? |
|
VI
|
Pa.jca-Tathaagata άϋ§ | |
|
77
|
rNam snang | Vairocana |
|
78
|
Mi bskyod pa | Ak.sobhya |
|
79
|
Rin 'byung | Ratnasambhava |
|
80
|
'Od dpag med | Amitaabha |
|
81
|
Don 'grub | Amoghasiddhi |
|
VII
|
Thirty-five Buddhas O\ά§ | |
|
82
|
Shaa kya thub pa | .Zaakyamuni |
|
83
|
rDo rje'i snying pos rab tu 'joms pa | Vajragarbhapramardin |
|
84
|
Rin chen 'od 'phro | Ratnaarcis |
|
85
|
Klu dbang gi rgyal po | Naage.zvararaaja |
|
86
|
dPa' bo'i sde | Viirasena |
|
87
|
dPal dgyes | Viiranandin |
|
88
|
Rin chen me | Ratnaagni |
|
89
|
Rin chen zla 'od | Ratnacandraprabha |
|
90
|
mThong ba don yod | Amoghadar.zin |
|
91
|
Rin chen zla ba | Ratnacandra |
|
92
|
Dri ma med pa | Vimala |
|
93
|
dPal byin | .Zuuradatta |
|
94
|
Tshangs pa | Brahmaa |
|
95
|
Tshangs pas byin | Brahmadatta |
|
96
|
Chu lha | Varu.na |
|
97
|
Chu lha'i lha | Varu.nadeva |
|
98
|
dPal bzang | Bhadra.zrii |
|
99
|
Tsan dan dpal | Candana.zrii |
|
100
|
gZi brjid mtha' yas | Anantaujas |
|
101
|
'Od dpal | Prabhaasa.zrii |
|
102
|
Mya ngan med pa'i dpal | A.zoka.zrii |
|
103
|
Sred med kyi bu | Naaraaya.na |
|
104
|
Me tog dpal | Kusuma.zrii |
|
105
|
Tshangs pa'i 'od zer rnam par rol bas mngon par mkhyen pa | Brahmajyotirvikrii.ditaabhij.ja |
|
106
|
Padma'i 'od zer rnam par rol bas mngon par mkhyen pa | Padmajyotirvikrii.ditaabhij.ja |
|
107
|
Nor dpal | Dhana.zrii |
|
108
|
Dran pa'i dpal | Sm.rti.zrii |
|
109
|
mTshan dpal shin tu yongs sbgrags | Suparikiirtitanaama.zrii |
|
110
|
dBang po'i tog gi rgyal mtshan gyi rgyal po | Indraketudhvajaraaja |
|
111
|
Shin tu rnam par gnon pa'i dpal | Suvikraanta.zrii |
|
112
|
g'Yul las shin tu rnam par rgyal ba | Yuddhajaya |
|
113
|
rNam par gnon pa'i gshegs pa'i dpal | Vikraantagaami.zrii |
|
114
|
Kun nas snang ba bkod pafi dpal | Samantaavabhaasavyuuha.zrii |
|
115
|
Rin chen padmas rnam par gnon pa | Ratnapadmavikraamin |
|
116
|
Sangs rgyas ri dbang gi rgyal po | .Zailendraraaja |
|
VIII
|
Buddhas of Ten Directions \ϋ§ | |
|
117
|
Sangs rgyas rje su spyod pa | Anucaarin?-Buddha |
|
118
|
Sangs rgyas mngon 'phags rgyal po | Abhyudgataraaja-Buddha |
|
119
|
'Khon dang (?) rgyags pa rnam gnon | |
|
120
|
Sangs rgyas rin chen gzugs bkod fod snang | Ratnaa.ggavyuuhadyutiBuddha |
|
121
|
Sangs rgyas bdud dang yid gnyis kun 'joms (?) | |
|
122
|
Phyir mi ldog pa'i 'khor lo 'byung ba'i dpal | Avaivartikacakrasambhava.zrii? |
|
123
|
Sangs rgyas rin gdugs 'phags | Ratnacchattrodgata-Buddha |
|
124
|
Sangs rgyas byang sems 'dul ba | |
|
125
|
sKrag med mun bral rgyal po | Nirbhayavigatatamoraaja? |
|
126
|
Dang po sems skyed the tshom gcod mdzad | Prathamacittotpaadasa.m.zayacchedika? |
|
IX
|
Six Buddhas of the Past ZE§iί§j | |
|
127
|
Sangs rgyas rnam gzigs | Vipa.zyin |
|
128
|
gTsug tor can | .Zikhin |
|
129
|
Thams cad skyob | Vi.zvabhuu |
|
130
|
'Khor ba 'jig | Krakucchanda |
|
131
|
gSer thub | Kanakamuni |
|
132
|
'Od bsrung | Kaa.zyapa |
|
X
|
Bhai.sajyaguru ςt§ | |
|
133
|
mTshan legs yongs grags dpal gyi rgyal po | Suparikiirtitanaama.zriiraaja |
|
134
|
Sangs rgyas rin po che dang zla ba dang padmas rab tu brgyan pa mkhas pa gzi brjid sgra dbyangs kyi rgyal po | Ratnacandrapadmapratima.n.ditapa.n.dita?teja.hsvaragho.saraaja |
|
135
|
gSer bzang dri med rin chen snang brtul zhugs pa | Suvar.nabhadravimalaratnaprabhaasavrata |
|
136
|
Mya ngan med mchog dpal | A.zokottama.zrii |
|
137
|
Chos sgrags rgya mtsho'i dbyang | Dharmakiirtisaagaragho.sa |
|
138
|
Chos rgya mtsho mchog gi blos rnam par rol bar mngon par mkhyen pa'i rgyal po | Dharmasaagaraagra?mativikrii.ditaabhij.jaaraaja |
|
139
|
sMan gyi bla bai duu rya'i 'od kyi rgyal po | Bhai.sajyaguru-Vai.duuryaprabhaaraaja |
|
XI
|
Buddhas l§ | |
|
140
|
rGyal ba seng ge'i nga ro | Si.mhanaada |
|
141
|
rDo rje mi 'khrugs pa | Vajraak.sobhya |
|
142
|
'Od zer kun 'phags dpal brtsegs rgyal po | Ra.zmisamudgata.zriikuu.taraaja |
|
143
|
rGyal ba kun gzigs | Samantadar.zin |
|
144
|
Rin chen gtsug tor can | Ratna.zikhin |
|
XII
|
Ma.jju.zrii Άκ»μF | |
|
145
|
'Jam dbyangs dkar po | Sita-Ma.jjugho.sa |
|
146
|
'Jam dbyangs dpal gzhon nur gyur ba | Kumaarabhuuta-Ma.jju.zrii |
|
147
|
'Jam dbyangs brtan pa'i 'khor lo | Sthiracakra-Ma.jjugho.sa |
|
148
|
'Jam dbyangs gsang sgrub | Guhyasaadhana-Ma.jjugho.sa |
|
149
|
'Jam dbyangs seng gefi sgra | Si.mhanaada-Ma.jjugho.sa |
|
150
|
'Jam dbyangs ngag gi rgyal po | Vaadiraa.d-Ma.jjugho.sa |
|
151
|
'Jam dbyangs chos dbyings gsung gi dbang phyug brgyad pa | A.s.tabhuja-Dharmadhaatuvaagii.zvara-Ma.jjugho.sa |
|
152
|
'Jam dbyangs sgra bzang dbang phyug rgyal po | Bhadrasvare.zvararaajaMa.jjugho.sa |
|
153
|
'Jam dpal rgyal po rol ba | Raajaliilaa-Ma.jju.zrii |
|
154
|
'Jig gsum lhag par dbang du byed pa'i 'jam dbyangs | Trailokyava.zyaadhikaara Ma.jjugho.sa |
|
155
|
mTshan brjod kyi 'jam dbyangs phyag bzhi pa | Caturbhuja-Naamasa.mgiitiMa.jjugho.sa |
|
156
|
'Jam dbyangs shes rab 'khor lo dang po | Praj.jaacakra-Ma.jjugho.sa |
|
157
|
'Jam dpal rnon po | .Tiik.s.na-Ma.jju.zrii |
|
XIII
|
Avalokite.zvara Ο’ΉμF» | |
|
158
|
sPyan ras gzigs phyag bzhi pa | Caturbhuja-Avalokite.zvara |
|
159
|
sPyan ras gzigs padma dbang 'byed | Padmavikaasana-Avalokite.zvara |
|
160
|
sPyan ras gzigs kha sar pa ni | Khasarpa.na-Avalokite.zvara |
|
161
|
sPyan ras gzigs seng gefi sgra | Si.mhanaada-Avalokite.zvara |
|
162
|
'Jig rten dbang phyug halhala | Haalaahala-Loke.zvara |
|
163
|
sPyan ras gzigs rdo rje chos | Vajradharma-Avalokite.zvara |
|
164
|
sPyan ras gzigs padma gar dbang phyag gnyis pa | Dvibhuja-Padmanarte.zvaraAvalokite.zvara |
|
165
|
Padma gar dbang phyag bco brgyad pa | A.s.tada.zabhuja-Padmanarte.zvara |
|
166
|
'Jig rten dbang phyug ha ri ha ri la zhon pa | Hariharivaahana-Loke.zvara |
|
167
|
Khams gsum dbang 'dus spyan ras gzigs | Trailokyava.za.mkaraAvalokite.zvara |
|
168
|
'Jig rten dbang phyug dmar po phyag bzhi pa | Caturbhuja-rakta-Loke.zvara |
|
169
|
'Jig rten dbang phyug mgrin sngon can | Niilaka.n.tha-Loke.zvara |
|
170
|
sGyu 'phrul dra ba'i rim pa'i spyan ras gzigs | Maayaajaalakrama-Avalokite.zvara |
|
171
|
Don yod zhags pa | Amoghapaa.za |
|
172
|
sPyan ras gzigs bhu kham dmar po | Mahaabhuumika?-raktaAvalokite.zvara |
|
173
|
bCu gcig zhal | Ekaada.zamukha[-Avalokite.zvara] |
|
174
|
Nam mkha' rgyal po | Gaganaraaja |
|
175
|
sPyan ras gzigs sems nyid ngal gso | Cittavi.zraama.na-Avalokite.zvara |
|
176
|
sPyan ras gzigs yid bzhin nor bu | Cintaama.ni-Avalokite.zvara |
|
177
|
sPyan ras gzigs rdo rje snying pos rab tu 'joms pa | VajragarbhapramardinAvalokite.zvara |
|
XIV
|
Sixteen Bodhisattvas in Vajradhaatuma.n.dala ωαΈ§dκΰμF | |
|
178
|
rDo rje khu tshur | Vajramu.s.ti |
|
179
|
rDo rje gnod sbyin | Vajrayak.sa |
|
180
|
rDo rje bsrung | Vajrarak.sa |
|
181
|
rDo rje las | Vajrakarma |
|
182
|
rDo rje smra ba | Vajrabhaa.sa |
|
183
|
rDo rje rgyu | Vajrahetu |
|
184
|
rDo rje rnon po | Vajratiik.s.na |
|
185
|
rDo rje chos | Vajradharma |
|
186
|
rDo rje bzhad pa | Vajrahaasa |
|
187
|
rDo rje rgyal mtshan | Vajraketu |
|
188
|
rDo rje gzi brjid | Vajratejas |
|
189
|
rDo rje rin chen | Vajraratna |
|
190
|
rDo rje legs pa | Vajrasaadhu |
|
191
|
rDo rje chags pa | Vajraraaga |
|
192
|
rDo rje rgyal po | Vajraraaja |
|
193
|
Byang chub rdo rje sems dpa' | Vajrasattva Bodhisattva |
|
XV
|
Bodhisattva lμF | |
|
194
|
Byams pa phyag bzhi pa | Caturbhuja-Maitreya |
|
195
|
Byams pa phyag gnyis pa | Dvibhuja-Maitreya |
|
196
|
Nam mkha' snying po | AAkaa.zagarbha |
|
197
|
Sa'i snying po | K.sitigarbha |
|
198
|
Kun tu bzang po | Samantabhadra |
|
199
|
sGrib pa rnam sel | Sarvanivara.navi.skambhin |
|
200
|
Kun tu bzang po glang chen po | Hastivaahana-Samantabhadra |
|
XVI
|
Pa.jcarak.saa Ϋμ§κ | |
|
201
|
sTong chen mo | Mahaasaahasrapramardanii |
|
202
|
rMa bya chen mo | Mahaamaayuurii |
|
203
|
bSil ba'i tshal | .Ziitavatii |
|
204
|
gSang sngags rjes 'dzin | Mantraanusaari.nii |
|
205
|
So sor 'brangs ma | Pratisaraa |
|
XVII
|
Taaraa ~x§κ | |
|
206
|
Seng ldeng nag 'bye sgrol ma | Khadirava.nii-Taaraa |
|
207
|
Myur shing dpa'i sgrol ma | Praviira?-Taaraa |
|
208
|
sGrol ma zla mdang ma | Candrakaanti?-Taaraa |
|
209
|
sGrol ma gser mdog ma | Kanakavar.na-Taaraa |
|
210
|
gTsug tor sgrol ma | U.s.nii.sa-Taaraa |
|
211
|
sGrol ma huu.m sgra sgrogs ma | Huu.msvaranaadinii-Taaraa |
|
212
|
rNam par rgyal ba'i sgrol ma | Vijaya-Taaraa |
|
213
|
sGrol ma gzhan gyis mi thub pa | Aparaajita-Taaraa |
|
214
|
sGrol ma bdud 'joms ma | Maarasuudana-Taaraa |
|
215
|
Mya ngan sel ba'i sgrol ma | .Zokavinodana-Taaraa |
|
216
|
'Gro ba 'gugs pa'i sgrol ma | Jagadva.zii?-Taaraa |
|
217
|
bKra shis skye ba'i sgrol ma | Ma.ggalotpaadana-Taaraa |
|
218
|
sGrol ma smin byed ma | Paacaka-Taaraa |
|
219
|
sGrol ma khros ma nag mo | Kruddha-kaalii-Taaraa |
|
220
|
Zhi ba chen mo'i sgrol ma | Mahaa.zaanti-Taaraa |
|
221
|
Chags pa 'joms pa'i sgrol ma | Raaganisuudana-Taaraa |
|
222
|
bDe ba sbyin pa'i sgrol mo | Sukhada-Taaraa |
|
223
|
sGrol ma rnam par rgyal ma dkar mo | Sita-Vijaya-Taaraa |
|
224
|
sDug bsngal bsregs pa'i sgrol ma | Du.hkhadahana-Taaraa |
|
225
|
dNgos grub stsol ba'i sgrol ma | Siddhida-Taaraa |
|
226
|
Yongs su rdzogs pa'i sgrol ma | Paripuur.na-Taaraa? |
|
227
|
Dug nag sel ba'i sgrol ma | Jaa.ggulii-Taaraa |
|
XVIII
|
Female Deities l§κ | |
|
228
|
Gur las gzungs pa'i rdo rje sgrol ma | [Vajra]pa.jjarabhaa.sitaVajrataaraa |
|
229
|
rGya nag rim pa'i sgrol ma | Ciinakrama-Taaraa |
|
230
|
sGrol dkar yid bzhin gyi 'khor lo | Cintaama.nicakra-sita-Taaraa |
|
231
|
Yid bzhin rgyal mo phyag bzhi ma | Caturbhuja-Cintaama.niraaj.jii |
|
232
|
sGrol dkar phyag drug ma | .Sa.dbhuja-sita-Taaraa |
|
233
|
sGrol ma nor sbyin ma | Dhanada-Taaraa |
|
234
|
Ngan song las sgrol ba'i sgrol ma | Durgottaari.nii-Taaraa |
|
235
|
Don thams cad sgrub pa'i sgrol ma | Sarvaarthasaadhana-Taaraa |
|
236
|
'Phags ma dug sel ma | AArya-Jaa.ggulii |
|
237
|
lHa mo ral gcig phyag nyi shu rtsa bzhi ma | Caturvi.m.zatibhuja-Ekaja.taa |
|
238
|
sNa chogs yum | Vi.zvamaat.r |
|
239
|
lHa mo ral gcig ma | Ekaja.taa |
|
240
|
lHa mo tsundaa phyag bzhi ma | Caturbhuja-Cundaa |
|
241
|
lHa mo tsundaa phyag mang | Bahubhuja-Cundaa |
|
242
|
'Od zer can phyag bcu ma | Da.zabhuja-Maariicii |
|
243
|
'Od zer can phyag brgyad ma | A.s.tabhuja-Maariicii |
|
244
|
'Od zer can phyag gnyis ma | Dvibhuja-Maariicii |
|
245
|
'Od zer can bdud rtsi'i ma | Maariicii |
|
246
|
'Od zer can rdo rje dbyings kyi dbang phyug ma | Vajradhaatvii.zvarii-Maariicii |
|
247
|
gTsug tor rnam rgyal ma | U.s.nii.savijayaa |
|
248
|
'Phags ma gdugs dkar po can | AArya-Sitaatapatraa |
|
249
|
Lo ma gyon ma phyag drug ma | .Sa.dbhuja-Par.na.zabarii |
|
250
|
Lo ma gyon ma phyag bzhi ma | Caturbhuja-Par.na.zabarii |
|
251
|
Sher phyin phyag gnyis ma | Dvibhuja-Praj.jaapaaramitaa |
|
252
|
Sher phyin phyag bzhi ma | Caturbhuja-Praj.jaapaaramitaa |
|
253
|
rDo rje dbyangs can ma phyag drug ma | .Sa.dbhuja-Vajrasarasvatii |
|
254
|
rDo rje dbyangs can ma phyag gnyis ma | Dvibhuja-Vajrasarasvatii |
|
255
|
Pi wang dbyangs can ma | Vii.naa-Sarasvatii |
|
256
|
lHa mo khro gnyer can | Bh.rku.tii |
|
257
|
rDo rje tsa rtsig | Vajracarcikaa |
|
258
|
Sor 'brangs phyag gnyis ma | Dvibhuja-Pratisaraa |
|
259
|
Phyir bzlog ma | Mahaapratya.ggiraa |
|
260
|
rGyal mtshan rtse mo'i dpung rgyan | Dhvajaagrakeyuuraa |
|
261
|
gZhan gyis mi thub ma | Aparaajitaa |
|
262
|
rDo rje gandha ri | Vajragaandhaarii |
|
263
|
Chos kyi rdo rje ma | Dharmavajrii |
|
264
|
Las kyi rdo rje ma | Karmavajrii |
|
265
|
Sems ma rdo rje ma | Sattvavajrii |
|
266
|
Rin chen rdo rje ma | Ratnavajrii |
|
267
|
lHa mo shra ma .na | .Zrama.naa |
|
268
|
Nor sbyin ma | Dhanadaa |
|
269
|
gZa' yum | Grahamaat.rkaa |
|
270
|
Pad dkar shes rab gsal byed | Praj.jaalokak.rtya-sitaVajravaaraahii |
|
271
|
Phag mo don thams cad sgrub pa | Sarvaarthasaadhana-Vaaraahii |
|
XIX
|
Eighteen Arhats \ͺ Ώ | |
|
272
|
Yan lag 'byung | A.ggaja |
|
273
|
Ma pham pa | Ajita |
|
274
|
Nags na gnas | Va.navaasin |
|
275
|
Dus ldan | Kaalika |
|
276
|
rDo rje mo'i bu | Vajriiputra |
|
277
|
bZang po | Bhadra |
|
278
|
gSer bi'u | Kanakavatsa |
|
279
|
Ba ra dhwaa dza gser can | Kanakabharadvaaja |
|
280
|
Ba ku la | Bakula |
|
281
|
sGra gcan 'dzin | Raahula |
|
282
|
Lam phran | Cuu.dapanthaka |
|
283
|
Ba ra dhwaa dza bsdod snyoms les | Pi.n.dolabharadvaaja |
|
284
|
Lam bstan | Panthaka |
|
285
|
Klu'i sde | Naagasena |
|
286
|
sBed byed pa | Gopaka |
|
287
|
Mi phyed pa | Abheda |
|
288
|
dGe bsnyen dharma ta la | Upaasaka-Dharmataala |
|
289
|
Hwa shang dge bsnyen | Upaasaka-Hwa-shang |
|
XX
|
Arhats l Ώ | |
|
290
|
'Od bsrung chen po | Mahaakaa.zyapa |
|
291
|
Kun dga' bo | AAnanda |
|
292
|
Sha na'i gos can | .Zaa.nakavaasin |
|
293
|
Nyer sbas | Upagupta |
|
294
|
Dhi dhi ka | Dhiitika |
|
295
|
Nag po | Kaala |
|
296
|
Legs mthong | Sudar.zana |
|
XXI
|
Dharmapaala EΫμ@ | |
|
297
|
mGon po phyag drug pa | .Sa.dbhuja-Mahaakaala |
|
298
|
'Brong zhal can | |
|
299
|
.Ta k.sad seng ge zhon pa | Si.mhavaahana-.Tak.sad |
|
300
|
mGon po .ta k.sad-? | Mahaakaala-.Tak.sad |
|
301
|
mGon po stag zhon | Vyaaghravaahana-Mahaakaala |
|
302
|
mGon po legs ldan | Bhagavad-Mahaakaala |
|
303
|
mGon po beng | Da.n.da[dhara]-Mahaakaala |
|
304
|
Las mgon bya rog gdong can | Kaakaasya-Karmanaatha |
|
305
|
mGon po gur | Mahaakaala-pa.jjara? |
|
306
|
mGon po phyag bzhi pa | Caturbhuja-Mahaakaala |
|
307
|
Zhal bram gzugs | Braahma.naruupa[-Mahaakaala] |
|
308
|
.Ta k.sad nag po | K.r.s.na-.Tak.sad |
|
309
|
lHa mo dong skyong ma | .Za.gkhapaalii |
|
310
|
lHa mo dong sol ma | Dhuumaavatii |
|
311
|
dPal ldan lha mo phyag gnyis ma | Dvibhuja-.zriimatii-Devii |
|
312
|
Chos rgyal | Dharmaraaja |
|
313
|
.Ta kki ra dza | .Takkiraaja |
|
314
|
Dzi na mi .tra | Jinamitra |
|
315
|
K.se tra pa la | K.setrapaala |
|
316
|
Tshe bdag mgon po | AAyu.spati-Mahaakaala |
|
317
|
mGon dkar yid bzhin nor bu | Sita-Cintaama.ni-Mahaakaala |
|
XXII
|
Vai.zrava.na ΰσV€ | |
|
318
|
rNam sras tshe fphel dkar po | Sita-AAyurvardhana-Vai.zrava.na |
|
319
|
rNam sras drag byed nag po | Raudra-k.r.s.na-Vai.zrava.na |
|
320
|
rGyal chen rnam thos sras | Mahaaraaja-Vai.zrava.na |
|
321
|
rNam sras mdong dmar | Rakta.zuula-Vai.zrava.na |
|
322
|
rNam sras ser chen | Mahaapiita-Vai.zrava.na |
|
XXIII
|
Dharmapaala lμ@ | |
|
323
|
Sa'i lha mo brtan ma | D.r.dhaa-P.rthivii |
|
324
|
rNam sras gar mkhan mchog | Nartakavara-Vai.zrava.na |
|
325
|
'Phags skyes po | Viruu.dhaka |
|
326
|
sPyan mi bzang | Viruupaak.sa |
|
327
|
Yul fkhor bsrung | Dh.rtaraa.s.tra |
|
328
|
brGya byin | .Zatakratu |
|
329
|
Tshangs pa | Brahman |
|
330
|
lHa mo tsa.n.di ka | Ca.n.dikaa |
|
331
|
dPyid kyi lha mo | Vasanta-devii |
|
332
|
dByar gyi lha mo | Var.saa-devii |
|
333
|
sTon gyi lha mo | .Zarad-devii |
|
334
|
dGun gyi lha mo | Hemanta-devii |
|
335
|
bKra shis tshe ring ma | Ma.ggaladiirghaayus |
|
336
|
Beg tse | |
|
337
|
Dur khrod bdag po | Citipati |
|
338
|
Mi g'yo ba sngon po | Niila-Acala |
|
339
|
Dzam bha la ser po | Piita-Jambhala |
|
340
|
Mi g'yo ba dkar po | Sita-Acala |
|
341
|
Dzam bha la phyag drug pa | .Sa.dbhuja-Jambhala |
|
342
|
Khro bo stobs po che | Krodhamahaabala |
|
343
|
'Jig rten gsum rgyal | Trailokyavijaya |
|
344
|
Dzam bha la nag po | K.r.s.na-Jambhala |
|
345
|
Gegs mthar byed | Vighnaantaka |
|
346
|
bDud rtsi 'khyil pa | Am.rtaku.n.dalin |
|
347
|
rDo rje lcags sgrog ma | Vajra.z.r.gkhalaa |
|
348
|
Mi g'yo ba spre'u brgyad pa | A.s.takapi-Acala |
|
349
|
Me ltar 'bar ba | Jvaalaanala |
|
350
|
Mi g'yo ba phyag bzhi pa | Caturbhuja-Acala |
|
351
|
Khro mo sme brtsegs | |
|
352
|
rDo rje rnam 'joms | Vajravidaara.nii |
|
353
|
Zhang blon rdo rje bdud 'dul | |
|
354
|
gNod sbyin gang ba bzang po | Yak.sa-Puur.nabhadra |
|
355
|
Dzam bha la dkar po 'brug zhon | Sita-naagavaahana-Jambhala |
|
356
|
Khro bo sme brtsegs | |
|
357
|
Seng gdong ma | Si.mhavaktraa |
|
358
|
bCom ldan reg tshig | Bhagavad-Bhayanaa.zana |
|
359
|
rDo rje huu.m mdzad | Vajrahuu.mkaara |
|
360
|
Tshogs bdag dmar chen | Mahaarakta-Ga.napati |